YOU SAID:

Black socks never get dirty. The more that you wear them the blacker they get.

INTO JAPANESE

黒いソックスを汚れた得ること。 さらに、それらを着用する黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

Getting dirty with black socks. To wear them will be black.

INTO JAPANESE

黒の靴下を汚れた得ること。それらを着用して黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

Getting dirty with black socks. To wear them, and will turn black.

INTO JAPANESE

黒の靴下を汚れた得ること。それらを着用して黒くなります。

BACK INTO ENGLISH

Getting dirty with black socks. To wear them, and will turn black.