YOU SAID:
blaine is in love with me but i no longer feel anything for him
INTO JAPANESE
ブレインは私と恋に落ちているが、私はもはや彼のために何も感じていない
BACK INTO ENGLISH
Blaine is in love with me, but I no longer feel anything for him
INTO JAPANESE
ブレインは私に恋をしているが、私はもはや彼のために何も感じていない
BACK INTO ENGLISH
Blaine is in love with me, but I no longer feel anything for him
That didn't even make that much sense in English.