YOU SAID:

BLIMEY GUV'NAH! Oi, sodding blokes on me knickers, I swear on me mum

INTO JAPANESE

BLIMEY GUV'NAH！大井、私のニッカーの上にsodding花、私は私の母に誓う

BACK INTO ENGLISH

BLIMEY GUV 'NAH! Oi, sodding flower on my knicker, I swear to my mother

INTO JAPANESE

BLIMEY GUV 'NAH！大井、私のニッカーに花を撒く、私は私の母に誓う

BACK INTO ENGLISH

BLIMEY GUV 'NAH! Oi, I flower to my knicker, I swear to my mother

INTO JAPANESE

BLIMEY GUV 'NAH！大井、私は私のニッカーに花を咲かせる、私は私の母に誓う

BACK INTO ENGLISH

BLIMEY GUV 'NAH! Oi, I bloom my nickers, I swear to my mother

INTO JAPANESE

BLIMEY GUV 'NAH！大井、私は私のニッカーを咲かせ、私は私の母に誓う

BACK INTO ENGLISH

BLIMEY GUV 'NAH! Oi, I bloom my nickers, I swear to my mother