YOU SAID:

blind where your concerned

INTO JAPANESE

あなたの懸念するところに盲目

BACK INTO ENGLISH

blind to what you're concerned about

INTO JAPANESE

あなたが心配しているものに目がくらんでいる

BACK INTO ENGLISH

I'm blinded by what you're worried about

INTO JAPANESE

私はあなたが心配しているものに目がくらんでいる

BACK INTO ENGLISH

I'm blinded by what you're worried about