YOU SAID:

blinding lights aren't skylike

INTO JAPANESE

まばゆい光は空のようなものではない

BACK INTO ENGLISH

A dazzling light is nothing like the sky

INTO JAPANESE

眩しい光は空に似ていない

BACK INTO ENGLISH

The dazzling light doesn't resemble the sky

INTO JAPANESE

眩しい光は空に似ていない

BACK INTO ENGLISH

The dazzling light doesn't resemble the sky