YOU SAID:
Blood and guts and guts and blood
INTO JAPANESE
血と内臓と内臓と血
BACK INTO ENGLISH
Blood, internal organs, internal organs, blood
INTO JAPANESE
血液、内臓、内臓、血液
BACK INTO ENGLISH
Blood, internal organs, internal organs, blood
That didn't even make that much sense in English.