YOU SAID:

Blood floats on blood. 1) Wait for it to blood. 2) Cover yourself in blood. 3) Fly.

INTO JAPANESE

血は血に浮かぶ。 1）血が出るのを待ちます。 2）血にまみれる。 3）飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Blood floats on blood. 1) Wait for blood to come out. 2) Covered with blood. 3) Fly.

INTO JAPANESE

血は血に浮かぶ。 1）血が出るのを待ちます。 2）血で覆われている。 3）飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Blood floats on blood. 1) Wait for blood to come out. 2) Covered with blood. 3) Fly.