YOU SAID:

Blood pressure was low, oxygen was low, pulse was high and fever was high. I'm on bed rest. Waiting on test results to come back. Puss pockets all over my throat. I'm in a lot of pain. Can barely eat or breathe. I'm on stronger antibiotics. I'm going to bed now.

INTO JAPANESE

血圧は低く、酸素は低く、脈拍は高く、そして発熱は高かった。私はベッドで休みます。テスト結果が戻ってくるのを待っています。私の喉のいたるところに小便ポケットがあります。私は大変苦しんでいます。かろうじて食べたり呼吸することができます。私はより強い抗生物質を摂取しています。もう寝るところです。

BACK INTO ENGLISH

Low blood pressure, low oxygen, high pulse rate and high fever. I will stay in bed. Waiting for test results to come back. Pee pockets everywhere in my throat. I am suffering from very. You can barely eat and breathe. �

INTO JAPANESE

低血圧、低酸素、高脈拍数および高熱。私はベッドに泊まります。テスト結果が戻ってくるのを待っています。おしっこは喉のいたるところにあります。私はとても苦しんでいます。あなたはかろうじて食べて呼吸することができます。 �

BACK INTO ENGLISH

Hypotension, hypoxia, high pulse rate and high fever. I will stay in bed. I am waiting for the test result to come back. Pee is everywhere in my throat. I am very suffering. You barely eat and breathe. A

INTO JAPANESE

低血圧、低酸素、高脈拍数および高熱。私はベッドに泊まります。テスト結果が戻ってくるのを待っています。おしっこは喉のいたるところにあります。私はとても苦しんでいます。あなたはかろうじて食べて呼吸します。 A

BACK INTO ENGLISH

Hypotension, hypoxia, high pulse rate and high fever. I will stay in bed. I am waiting for the test result to come back. Pee is everywhere in my throat. I am very suffering. You barely eat and breathe. A