YOU SAID:

"Blood soaked here shall make the many armed appear- To sacrifice ones blood is to admit defeat. to not is to die. to win is to let the flames consume"

INTO JAPANESE

「血に染まれば、多くの武装が現れるだろう。血を捧げることは敗北を認めること。捧げないことは死ぬこと。勝つことは炎に身を委ねることだ。」

BACK INTO ENGLISH

"Through blood, many weapons will emerge. To offer blood is to admit defeat. To not offer blood is to die. To win is to surrender yourself to the flames."

INTO JAPANESE

「血を通して、多くの武器が生まれる。血を捧げることは敗北を認めること。血を捧げないことは死。勝利とは炎に身を委ねること。」

BACK INTO ENGLISH

"Through blood, many weapons are born. To offer blood is to admit defeat. To not offer blood is to die. To win is to surrender yourself to the flames."

INTO JAPANESE

「血を通して、多くの武器が生まれる。血を捧げることは敗北を認めること。血を捧げないことは死。勝利とは炎に身を委ねること。」

BACK INTO ENGLISH

"Through blood, many weapons are born. To offer blood is to admit defeat. To not offer blood is to die. To win is to surrender yourself to the flames."