YOU SAID:

blood tests are scary i will have a panic attack

INTO JAPANESE

血液検査が怖い私はパニック発作を起こします

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of blood tests I have a panic attack

INTO JAPANESE

血液検査が怖いパニック発作があります

BACK INTO ENGLISH

I have a panic attack that scares my blood test

INTO JAPANESE

血液検査を怖がらせるパニック発作があります

BACK INTO ENGLISH

I have a panic attack that scares my blood test