YOU SAID:

Bloom where you are planted.

INTO JAPANESE

あなたが植えられている場所に咲きます。

BACK INTO ENGLISH

It blooms where you are planted.

INTO JAPANESE

植えられたところに咲きます。

BACK INTO ENGLISH

It blooms where it was planted.

INTO JAPANESE

植えたところに咲きます。

BACK INTO ENGLISH

It blooms where you planted it.

INTO JAPANESE

植えたところに咲きます。

BACK INTO ENGLISH

It blooms where you planted it.