YOU SAID:
Blooming gracefully, sumizome cherry blossoms ~ Border of Life
INTO JAPANESE
優雅に咲く、相入桜~国境の暮らし
BACK INTO ENGLISH
Elegantly blooming, Aiiru cherry blossoms - border life
INTO JAPANESE
優雅に咲く、アイルの桜 - 国境の生活
BACK INTO ENGLISH
Cherry blossoms of the isle blooming gracefully - border life
INTO JAPANESE
優雅に咲く島の桜 - 国境の生活
BACK INTO ENGLISH
Cherry Blossoms on the Island Blooming Gracefully - Border Life
INTO JAPANESE
優雅に咲く島の桜 - ボーダーライフ
BACK INTO ENGLISH
Cherry Blossoms on the Island Blooming Gracefully - Border Life
That didn't even make that much sense in English.
