YOU SAID:

Blowing up Helicopters, shooting guards - quite a jolly little soiree.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - かなりの陽気な小さな夜会のヘリコプターを爆破します。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - blow the helicopter quite a cheerful little Soiree.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 打撃かなり陽気な小さな夜会ヘリコプター。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - hitting little Soiree helicopter pretty hilarious.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - かなり陽気な小さな夜会ヘリコプターを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small Soiree helicopter pretty hilarious hits.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 小さな夜会ヘリコプターはかなり陽気なヒット。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small Soiree helicopter does pretty hilarious hits.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 小さな夜会ヘリコプターは非常に陽気なヒット。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small Soiree helicopter is extremely hilarious hit.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 小型ヘリコプターのソワレは、非常に陽気なヒットです。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small helicopter Soiree is a very hilarious hit.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 小型ヘリコプターの夜会は非常に陽気なヒットです。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small helicopter night is a very hilarious hit.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 小型ヘリコプターの夜は非常に陽気なヒット。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - small helicopters at night is very hilarious hit.

INTO JAPANESE

シューティング ガード - 夜小型ヘリコプターは非常に陽気なヒットです。

BACK INTO ENGLISH

Shooting guard - night helicopter is hit very hilarious.

INTO JAPANESE

-夜のヘリコプターのシューティング ガードに非常に陽気なヒットします。

BACK INTO ENGLISH

-In night helicopter shooting guard quite a hilarious hit.

INTO JAPANESE

ヘリコプターの夜の撮影ではかなりの陽気なヒットをガードします。

BACK INTO ENGLISH

Quite a hilarious hit the guard in helicopter night shots.

INTO JAPANESE

ヘリコプターの夜のショットのガードはかなり陽気なヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Guard helicopter night shot is pretty hilarious hit.

INTO JAPANESE

ショットはかなり笑えるガード ヘリコプター夜ヒット。

BACK INTO ENGLISH

Shots hit the guard helicopters at night quite hilarious.

INTO JAPANESE

ショットは、夜かなり笑えるガード ヘリコプターをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Shots hit the guard helicopters at night quite hilarious.