YOU SAID:

blue his house with a blue little windowc

INTO JAPANESE

青い小さな窓で彼の家を青くするc

BACK INTO ENGLISH

Make his house blue with a small blue window c

INTO JAPANESE

小さな青い窓で彼の家を青くするc

BACK INTO ENGLISH

Make his house blue with a small blue window c