YOU SAID:

BLUE IS DEFINITELY GREENER THAN PURPLE

INTO JAPANESE

青は間違いなく紫よりも環境に優しい

BACK INTO ENGLISH

Blue is definitely more environmentally friendly than purple

INTO JAPANESE

ブルーはパープルよりも環境にも優しい

BACK INTO ENGLISH

Blue is more environmentally friendly than purple

INTO JAPANESE

青は紫より環境に優しい

BACK INTO ENGLISH

Blue is environmentally friendly than purple

INTO JAPANESE

青は紫より環境に優しい

BACK INTO ENGLISH

Blue is environmentally friendly than purple