YOU SAID:

Blurryface has been such an important album for me for almost 2 years now.

INTO JAPANESE

Blurryfaceは、私にとっては今のところ2年ほど重要なアルバムです。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface is important for me for about two years so far.

INTO JAPANESE

Blurryfaceはこれまでの約2年間私にとって重要です。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface is important to me for about two years so far.

INTO JAPANESE

Blurryfaceはこれまでのところ私にとって重要なことです。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface is so important to me so far.

INTO JAPANESE

Blurryfaceは今まで私にとってとても重要です。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface has been very important to me until now.

INTO JAPANESE

Blurryfaceはこれまで私にとって非常に重要でした。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface has been very important to me so far.

INTO JAPANESE

Blurryfaceはこれまで私にとって非常に重要でした。

BACK INTO ENGLISH

Blurryface has been very important to me so far.