YOU SAID:

Bo peep peed in my undies

INTO JAPANESE

私のうその中のぞっとするぞっとする

BACK INTO ENGLISH

It creeps in a horrible shivering in my lie

INTO JAPANESE

それは私の嘘で恐ろしい震えでゾッと

BACK INTO ENGLISH

It creeps in my terrible tremors

INTO JAPANESE

それは私のひどい揺れでゾッと

BACK INTO ENGLISH

It is chilling in my terrible shaking

INTO JAPANESE

私のひどい揺れで背筋がゾッと

BACK INTO ENGLISH

In terrible shaking my spine-chilling

INTO JAPANESE

私の背骨を冷やす恐ろしい

BACK INTO ENGLISH

Awesome to cool my spine

INTO JAPANESE

私の背骨を冷やすには素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

It's amazing to cool my spine

INTO JAPANESE

私の背骨を冷やすのはすごい

BACK INTO ENGLISH

It's amazing to cool my spine