YOU SAID:

Bob and Jim chose to go to their favorite store, Hot Topic, because they wanted to relive middle school.

INTO JAPANESE

ボブとジムは、お気に入りの店であるホットトピックに行くことを選択しました。彼らは中学校を追体験したかったからです。

BACK INTO ENGLISH

Bob and Jim have chosen to go to a hot topic that is their favorite store. Because they wanted to relive the junior high school.

INTO JAPANESE

ボブとジムは、お気に入りの店であるホットな話題に行くことを選択しました。彼らは中学校を追体験したかったからです。

BACK INTO ENGLISH

Bob and Jim have chosen to go to a hot topic that is their favorite store. Because they wanted to relive the junior high school.