YOU SAID:
bob appreciates my appreciation for appreciating his dinosaur shirt.
INTO JAPANESE
ボブは彼の恐竜のシャツを高く評価してくれたことに感謝します。
BACK INTO ENGLISH
Bob is grateful for the high evaluation of his dinosaur shirt.
INTO JAPANESE
ボブは彼の恐竜シャツの高い評価に感謝しています。
BACK INTO ENGLISH
Bob is grateful for the high rating of his dinosaur shirt.
INTO JAPANESE
ボブは彼の恐竜シャツの高い評価に感謝しています。
BACK INTO ENGLISH
Bob is grateful for the high rating of his dinosaur shirt.
That's deep, man.
