YOU SAID:

Bob Dylan has the Nobel Prize of litterature and the businessman Donald Trump is President of the United States.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディランが文学のノーベル賞と実業家のドナルド ・ トランプ、アメリカ合衆国の大統領。

BACK INTO ENGLISH

Bob Dylan is the President of the Nobel Prize in literature and businessman Donald Trump, United States of America.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディランは、ノーベル文学と実業家ドナルド トランプ氏は、アメリカ合衆国の大統領です。

BACK INTO ENGLISH

Bob Dylan is the Nobel literature and businessman Donald Trump who is the President of the United States of America.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディラン、ノーベル文学とアメリカ合衆国の大統領であるドナルド ・ トランプのビジネスマンです。

BACK INTO ENGLISH

It is the businessman Donald Trump, President of the Bob Dylan and the Nobel literature and United States of America.

INTO JAPANESE

実業家のドナルド ・ トランプ氏は、ボブ ・ ディランとノーベル文学とアメリカ合衆国の大統領です。

BACK INTO ENGLISH

Businessman Donald Trump who is the President of the United States of America with Bob Dylan and Nobel literature.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディランとノーベル文学とアメリカ合衆国の大統領である実業家のドナルド ・ トランプ。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump businessman who is President of the United States of America with Bob Dylan and Nobel literature.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディランとノーベル文学とアメリカ合衆国の大統領は、ドナルド トランプの実業家。

BACK INTO ENGLISH

The President of the United States of America with Bob Dylan and Nobel literature is the businessman Donald Trump.

INTO JAPANESE

ボブ ・ ディランとノーベル文学とアメリカ合衆国の大統領は、実業家のドナルド ・ トランプです。

BACK INTO ENGLISH

The President of the United States of America with Bob Dylan and Nobel literature is the businessman Donald Trump.