YOU SAID:

Bob is the leader of the microorganisms. They are planning to take over the world, but Barbara and Sunshine will stop them.

INTO JAPANESE

ボブは、微生物のリーダーです。 彼らは、世界を引き継ぐために計画しているが、バーバラとサンシャインはそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is a leader in micro-organisms. Are planning to take over the world they are Barbara and sunshine will stop them.

INTO JAPANESE

ボブは、微生物におけるリーダーです。バーバラがいる世界を引き継ぐために計画とサンシャインはそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is the leader in the micro-organisms. To take over the world that Barbara is planning and sunshine stop them.

INTO JAPANESE

ボブは、マイクロ有機体のリーダーです。引き継ぐためにバーバラを計画世界と太陽の光がそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is a leader in micro-organisms. Barbara stop them planning world and sun light to take over.

INTO JAPANESE

ボブは、微生物におけるリーダーです。バーバラはそれらを停止計画を引き継ぐ世界と太陽光。

BACK INTO ENGLISH

Bob is the leader in the micro-organisms. Barbara's world will stop them with solar power.

INTO JAPANESE

ボブは、マイクロ有機体のリーダーです。バーバラの世界は、太陽光発電でそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is a leader in micro-organisms. Barbara world stops them with solar power.

INTO JAPANESE

ボブは、微生物におけるリーダーです。バーバラの世界は、太陽光発電でそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is the leader in the micro-organisms. Barbara world stops them with solar power.

INTO JAPANESE

ボブは、マイクロ有機体のリーダーです。バーバラの世界は、太陽光発電でそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is a leader in micro-organisms. Barbara world stops them with solar power.

INTO JAPANESE

ボブは、微生物におけるリーダーです。バーバラの世界は、太陽光発電でそれらを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bob is the leader in the micro-organisms. Barbara world stops them with solar power.