YOU SAID:

Bob is watching a video that Alice has made and sent him. When Bob raises a skeptical objection to a claim Alice has made, Alice rebuts his objection as if she heard it.

INTO JAPANESE

ボブは、アリスが彼を送信し、ビデオを見ています。ボブは、アリスがした主張に懐疑的な異議を提起するアリスは、彼女がそれを聞いたかのように彼の異議を反論します。

BACK INTO ENGLISH

Bob, Alice sends him and is watching the video. Bob raises a skeptical objection to Alice 's claim Alice refutes his objections as if she had heard of it.

INTO JAPANESE

ボブ、アリスが彼を送り、ビデオを見ている。ボブは、アリスの主張に懐疑的な立場を上げる。アリスは、彼女がそれを聞いたかのように彼の反対を反駁する。

BACK INTO ENGLISH

Bob, Alice is sending him and watching the video. Bob raises a skeptical position to Alice's claim. Alice refutes his opposition as if she had heard of it.

INTO JAPANESE

ボブ、アリスが彼を送ってビデオを見ている。ボブはアリスの主張に懐疑的な立場を上げる。アリスは、彼女がそれを聞いたかのように彼の反対を反駁します。

BACK INTO ENGLISH

Bob, Alice sends him and watches the video. Bob raises a skeptical position to Alice's claim. Alice refutes his opposition as if she had heard of it.

INTO JAPANESE

ボブ、アリスは彼を送り、ビデオを見る。ボブはアリスの主張に懐疑的な立場を上げる。アリスは、彼女がそれを聞いたかのように彼の反対を反駁します。

BACK INTO ENGLISH

Bob, Alice sends him and watches the video. Bob raises a skeptical position to Alice's claim. Alice refutes his opposition as if she had heard of it.