YOU SAID:

Bob made a bass while fishing a bass. Taking the lead is having lead. Wind up,the wind is smaller.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音をしました。リードを取ってリードをしています。羽目になる、風が小さくなっています。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was the bass. Taking the lead has a lead. Wind up, and the wind is reduced.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音でした。リードを取ってリードしています。羽目になる、風が低減されます。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was a bass. Taking the lead you in the lead. Wind up, the wind will be reduced.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音でした。あなたがリードでリードを取ります。羽目になる、風が削減されます。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was a bass. You will take the lead in the lead. Wind up, will reduce wind.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音でした。あなたがリードでリードを取るだろう。風を削減する、羽目になる。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was a bass. You would take the lead in the lead. To reduce the wind, wind up.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音でした。あなたがリードでリードを取るだろう。風を低減するために、羽目になる。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was a bass. You would take the lead in the lead. In order to reduce the wind, wind up.

INTO JAPANESE

低音を釣りながら、ボブは低音でした。あなたがリードでリードを取るだろう。風を低減するために、羽目になる。

BACK INTO ENGLISH

While fishing the bass, Bob was a bass. You would take the lead in the lead. In order to reduce the wind, wind up.