YOU SAID:

bob the builder can he fix it?

INTO JAPANESE

ビルダーのボブはそれを直してくれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will builder Bob fix it?

INTO JAPANESE

ビルダーのボブが直してくれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Can builder Bob fix it?

INTO JAPANESE

ビルダーのボブはそれを直すことができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will Builder Bob be able to fix it?

INTO JAPANESE

ビルダーボブはそれを直すことができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will Builder Bob be able to fix it?