YOU SAID:

Bob the builder is building a bob

INTO JAPANESE

ボブ・ザ・ビルダーはボブを作っています

BACK INTO ENGLISH

bob the builder is building bob

INTO JAPANESE

ビルダーがボブを作っているボブ

BACK INTO ENGLISH

builder building bob

INTO JAPANESE

ビルダービルボブ

BACK INTO ENGLISH

builder bill bob

INTO JAPANESE

ビルダー・ビル・ボブ

BACK INTO ENGLISH

builder bill bob