YOU SAID:

bobs on me like dylan blondes on my like hilton

INTO JAPANESE

私のようなヒルトンのディランブロンドのような私のボブ

BACK INTO ENGLISH

My bob like hilton dilan blonde like me

INTO JAPANESE

私のようなヒルトンディランブロンドのような私のボブ

BACK INTO ENGLISH

Hilton Dylan like me my bob like blonde

INTO JAPANESE

私のようなヒルトンディラン金髪のような私のボブ

BACK INTO ENGLISH

Hilton Dylan like me my bob like blonde