YOU SAID:

boi I couldn't care less about that

INTO JAPANESE

私はそれについてあまり気にならなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't care much about it

INTO JAPANESE

私はそれをあまり気にしませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't care much about it