YOU SAID:

boiled eggs are better than burnt, but burnt eggs are better boiled

INTO JAPANESE

ゆで卵は焦げた卵はゆで方が焼けより

BACK INTO ENGLISH

Boiled noodles burnt burnt eggs from

INTO JAPANESE

ゆで麺焼け焦げた卵から

BACK INTO ENGLISH

Boiled noodles burnt burnt egg

INTO JAPANESE

ゆで麺焼け焦げた卵

BACK INTO ENGLISH

Boiled noodles burnt burnt egg