YOU SAID:

Bona fide stallion Ain't in no stable, no, you stay on the run Ain't on the side, you're number one Yeah, every time I come around, you get 'er done

INTO JAPANESE

ボナフィデス種馬 馬小屋にはない、いや、あなたは逃走にとどまる アインは側にいない、あなたはナンバーワンだ ええ、私が回ってくるたびに、あなたは終わることはありません

BACK INTO ENGLISH

Bonafides Horse Not in the stable, no, you stay on the run Ein's not on the side, you're number one yes, every time I come around, you don't end up

INTO JAPANESE

ボナフィデスホース 馬小屋ではなく、いや、あなたは逃走にとどまる アインは側にいない、あなたはナンバーワンだ ええ、私が回ってくるたびに、あなたは終わる

BACK INTO ENGLISH

Bonafides Horse stables, but no, you stay on the run Ein's not on the side, you're number one yes, every time I come around, you're done

INTO JAPANESE

ボナフィデスホース 厩舎、しかし、いいえ、あなたは逃走にとどまります アインは側にいない、あなたはナンバーワンだ ええ、私が回ってくるたびに、あなたは終わった

BACK INTO ENGLISH

Bonafides Horse stables, but no, you stay on the run Ein's not on the side, you're number one yes, every time I come around, you're done