YOU SAID:
Bone-headed clients are such a chore!
INTO JAPANESE
骨の折れるクライアントは本当に面倒です!
BACK INTO ENGLISH
Difficult clients are a real pain!
INTO JAPANESE
扱いにくいクライアントは本当に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
Difficult clients are a real pain.
INTO JAPANESE
扱いにくいクライアントは本当に苦痛です。
BACK INTO ENGLISH
Difficult clients are a real pain.
That didn't even make that much sense in English.
