YOU SAID:
boneless pizza with mountain dew
INTO JAPANESE
マウンテンデューと骨のないピザ
BACK INTO ENGLISH
Mountain due and bone free pizza
INTO JAPANESE
やまとと骨のないピザ
BACK INTO ENGLISH
Yamato and bone free pizza
INTO JAPANESE
やまとと骨なしピザ
BACK INTO ENGLISH
Yamato and boneless pizza
INTO JAPANESE
やまとと骨のないピザ
BACK INTO ENGLISH
Yamato and bone free pizza
INTO JAPANESE
やまとと骨なしピザ
BACK INTO ENGLISH
Yamato and boneless pizza
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium