YOU SAID:

BONJOUR SiR WAS BLINKING AT ME IS THIS BECAUSE YOUR DATE IS A FREAK

INTO JAPANESE

ボンジュール卿が私を瞬きしていました、これはあなたのデートが変人だからです

BACK INTO ENGLISH

Lord Bonjour was blinking at me, this is because your date is a weirdo

INTO JAPANESE

ボンジュール卿が私を瞬きしていました、それはあなたのデートが変人だからです

BACK INTO ENGLISH

Lord Bonjour was blinking at me because your date is weird

INTO JAPANESE

ボンジュール卿が私を瞬きしていたのは、あなたの日付がおかしいからです

BACK INTO ENGLISH

Lord Bonjour was blinking at me because your date is crazy

INTO JAPANESE

ボンジュール卿が私を瞬きしていたのは、あなたのデートがクレイジーだからです

BACK INTO ENGLISH

Sir Bonjour was blinking at me because your date is crazy

INTO JAPANESE

ボンジュール卿が私を瞬きしていたのは、あなたのデートがクレイジーだからです

BACK INTO ENGLISH

Sir Bonjour was blinking at me because your date is crazy