YOU SAID:

Bood alone moves the wheels of history.

INTO JAPANESE

歴史の歯車を動かすのは、食べ物だけです。

BACK INTO ENGLISH

Only food drives the wheels of history.

INTO JAPANESE

歴史を動かすのは食だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Food is the only thing that moves history.

INTO JAPANESE

歴史を動かすのは食だけだ。

BACK INTO ENGLISH

Food is what drives history.

INTO JAPANESE

食は歴史を動かすものです。

BACK INTO ENGLISH

Food drives history.

INTO JAPANESE

食は歴史を動かす。

BACK INTO ENGLISH

Food drives history.