YOU SAID:

Book Before Boys Because Boys Bring Babies

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前に予約する

BACK INTO ENGLISH

A boy will bring a baby, so make a reservation before the boy

INTO JAPANESE

男の子は赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前に予約をしてください

BACK INTO ENGLISH

Boys bring babies so make a reservation before the boys

INTO JAPANESE

男の子は赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前に予約してください

BACK INTO ENGLISH

The boy will bring the baby, so please make a reservation before the boy

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前に予約してください

BACK INTO ENGLISH

Make a reservation in front of the boy as the boy will bring the baby

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前で予約する

BACK INTO ENGLISH

A boy will bring a baby, so make a reservation in front of the boy

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前で予約をしてください

BACK INTO ENGLISH

Make a reservation in front of the boy as the boy will bring the baby

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前で予約する

BACK INTO ENGLISH

A boy will bring a baby, so make a reservation in front of the boy

INTO JAPANESE

男の子が赤ちゃんを連れてくるので、男の子の前で予約をしてください