YOU SAID:

bookeeper flamunguous family tends to be trundling in the sense of economics of teacup supply

INTO JAPANESE

ブーキーパーの派手な家族は、ティーカップ供給の経済学の意味で混乱する傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Fancy families of boo-keepers tend to get confused in the sense of the economics of teacup supply

INTO JAPANESE

ブーキーパーの派手な家族は、ティーカップ供給の経済学の意味で混乱する傾向があります.

BACK INTO ENGLISH

Fancy families of boo-keepers tend to be confused in the sense of the economics of teacup supplies.

INTO JAPANESE

ブーキーパーの豪華な家族は、ティーカップ用品の経済学の意味で混乱する傾向があります.

BACK INTO ENGLISH

Luxurious families of boo-keepers tend to get confused in the economic sense of teacup supplies.

INTO JAPANESE

ブーキーパーの豪華な家族は、ティーカップ用品の経済的な意味で混乱する傾向があります.

BACK INTO ENGLISH

Luxurious families of boo-keepers tend to get confused in the economic sense of teacup supplies.