YOU SAID:
books are long and dull like puzzles
INTO JAPANESE
本はパズルのように長くてつまらない
BACK INTO ENGLISH
The book is long and boring like a puzzle
INTO JAPANESE
その本はパズルのように長くてつまらない
BACK INTO ENGLISH
The book is long and boring like a puzzle
That didn't even make that much sense in English.