YOU SAID:
Boonigga! Gimmieallyoshitoryallillgetclapped!
INTO JAPANESE
ブーニガ!ギミーオールヨシトリー拍手してください!
BACK INTO ENGLISH
Boo Niga! Gimme All Yoshitori, please give us some applause!
INTO JAPANESE
ブーニガ!ヨシトリ全員拍手お願いします!
BACK INTO ENGLISH
Booniga! Please give a round of applause to everyone at Yoshitori!
INTO JAPANESE
ブーンガー!ヨシトリの皆さんに拍手をお願いします!
BACK INTO ENGLISH
Boom! Please give a round of applause to everyone at Yoshitori!
INTO JAPANESE
ドカン!吉取の皆様、拍手をお願いします!
BACK INTO ENGLISH
Boom! Everyone at Yoshitori, please give us a round of applause!
INTO JAPANESE
ドカン!吉取の皆様、拍手をお願いします!
BACK INTO ENGLISH
Boom! Everyone at Yoshitori, please give us a round of applause!
You've done this before, haven't you.