YOU SAID:

Boots needs to eepy, he need to sleejy

INTO JAPANESE

ブーツは不気味でなければならない、彼はスリージーである必要がある

BACK INTO ENGLISH

boots must be spooky, he must be sleazy

INTO JAPANESE

ブーツは不気味だろう、彼はだらしがないに違いない

BACK INTO ENGLISH

Boots must be creepy, he must be scruffy

INTO JAPANESE

ブーツは気味が悪いに違いない、彼は汚いに違いない

BACK INTO ENGLISH

Boots must be creepy, he must be dirty

INTO JAPANESE

ブーツは不気味だろう、彼は汚いに違いない

BACK INTO ENGLISH

boots must be creepy, he must be dirty

INTO JAPANESE

ブーツは不気味に違いない、彼は汚いに違いない

BACK INTO ENGLISH

Boots must be creepy, he must be dirty

INTO JAPANESE

ブーツは不気味だろう、彼は汚いに違いない

BACK INTO ENGLISH

boots must be creepy, he must be dirty

INTO JAPANESE

ブーツは不気味に違いない、彼は汚いに違いない