YOU SAID:

bored at work might turn into an ostrich

INTO JAPANESE

仕事で退屈するとダチョウになるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you get bored at work you may become an ostrich

INTO JAPANESE

あなたが仕事で退屈するならば、あなたはダチョウになるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you get bored at work, you may become an ostrich

INTO JAPANESE

仕事に飽きたらダチョウになるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of work, you may become an ostrich

INTO JAPANESE

仕事に飽きたらダチョウになるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of work, you may become an ostrich