YOU SAID:
bored button makes me more bored
INTO JAPANESE
退屈なボタンが私をもっと退屈にする
BACK INTO ENGLISH
A boring button makes me more boring
INTO JAPANESE
退屈なボタンが私をもっと退屈にする
BACK INTO ENGLISH
A boring button makes me more boring
You've done this before, haven't you.