YOU SAID:
bored in the house and I'm in the house bored
INTO JAPANESE
家に退屈していて私は退屈している家にいる
BACK INTO ENGLISH
Bored at home I'm at a bored home
INTO JAPANESE
家で退屈私は退屈な家にいます
BACK INTO ENGLISH
Bored at home I'm at a boring house
INTO JAPANESE
家で退屈私は退屈な家にいます
BACK INTO ENGLISH
Bored at home I'm at a boring house
That didn't even make that much sense in English.
