YOU SAID:

bored? try BOREDOM BUTTON

INTO JAPANESE

退屈?退屈ボタンをしようと

BACK INTO ENGLISH

Boring? try boredom button

INTO JAPANESE

退屈ですか。退屈ボタンをしようと

BACK INTO ENGLISH

Are you bored? Trying the bored button

INTO JAPANESE

あなたが退屈していますか?退屈のボタンをしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Or are you bored? trying to boredom button.

INTO JAPANESE

あなたが退屈しているか。退屈ボタンにしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Are you bored? I am trying to make it a boring button.

INTO JAPANESE

あなたが退屈していますか?私はそれは退屈なボタンを作るしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Or are you bored? my making it a tedious button are trying.

INTO JAPANESE

あなたが退屈しているか。私のそれの退屈なボタンを作るしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Are you bored? Make boring buttons on it I am trying.

INTO JAPANESE

あなたが退屈していますか?んで退屈なボタンを作る。

BACK INTO ENGLISH

Or are you bored? I at make a tedious button.

INTO JAPANESE

または退屈ですか？私は退屈なボタンを作る。

BACK INTO ENGLISH

Or is it boring? I make a boring button.

INTO JAPANESE

それとも退屈ですか？私は退屈なボタンを作る。

BACK INTO ENGLISH

Or is it boring? I make a boring button.