YOU SAID:

born with a silver spoon in one's mouth

INTO JAPANESE

銀のスプーンを口にくわえて生まれる

BACK INTO ENGLISH

Born with a silver spoon in your mouth

INTO JAPANESE

銀のスプーンをくわえて生まれてきた

BACK INTO ENGLISH

Born with a silver spoon in my mouth

INTO JAPANESE

銀のスプーンをくわえて生まれてきた

BACK INTO ENGLISH

Born with a silver spoon in my mouth