YOU SAID:

Borut I'm really not as cool ad like to be

INTO JAPANESE

そうするとありのままのあなた自身が見えるでしょう、あなたがなりたいあなた自身ではなく

BACK INTO ENGLISH

Then you see yourself as you are, not as you would like to be.

INTO JAPANESE

そうするとありのままのあなた自身が見えるでしょう、あなたがなりたいあなた自身ではなく

BACK INTO ENGLISH

Then you see yourself as you are, not as you would like to be.