YOU SAID:

Both foxes and penguins are great! 😍 You can never have enough! 😊 💸 But I wonder if this fox sweater is a hint for a kitsune udon appearing in your next cooking challenge? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素敵ですね！😍 いくらあっても足りません！😊 💸 でも、このキツネのセーターは、次の料理チャレンジに登場するきつねうどんのヒントなんでしょうか？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both the fox and the penguin are awesome! 😍 We can never have enough! 😊 💸 But maybe the fox sweater is a hint for the kitsune udon that will be featured in the next cooking challenge? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素敵です！😍 いくらあっても足りません！😊 💸 でも、キツネのセーターは、次の料理チャレンジで紹介されるきつねうどんのヒントになるかも？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both foxes and penguins are awesome! 😍 We can never have enough! 😊 💸 But maybe the fox sweater will be the inspiration for the fox udon that will be featured in the next cooking challenge? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素晴らしいです！😍 いくら見ても飽きません！😊 💸 でも、キツネのセーターは、次の料理チャレンジで紹介されるキツネうどんのインスピレーションになるかもしれませんね？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both foxes and penguins are amazing! 😍 I could never get bored of looking at them! 😊 💸 But maybe the fox sweater will be the inspiration for fox udon in the next cooking challenge? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素晴らしいです！😍 見ていて飽きません！😊 💸 でも、キツネのセーターは、次の料理チャレンジのキツネうどんのインスピレーションになるかも？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both foxes and penguins are amazing! 😍 I never get bored of looking at them! 😊 💸 But maybe the fox sweater will inspire my next cooking challenge: fox udon noodles? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素晴らしいです！😍 見ていて飽きません！😊 💸 でも、キツネのセーターが次の料理チャレンジのきっかけになるかもしれません：キツネうどん？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both foxes and penguins are amazing! 😍 I never get bored of looking at them! 😊 💸 But maybe the fox sweater will inspire your next cooking challenge: fox udon? 🤔

INTO JAPANESE

キツネもペンギンもどちらも素晴らしいです！😍 見ていて飽きません！😊 💸 でも、キツネのセーターが次の料理チャレンジのきっかけになるかもしれません：キツネうどん？🤔

BACK INTO ENGLISH

Both foxes and penguins are amazing! 😍 I never get bored of looking at them! 😊 💸 But maybe the fox sweater will inspire your next cooking challenge: fox udon? 🤔