YOU SAID:

Both girls stare at me as if I have three heads

INTO JAPANESE

私は3つの頭があるかのように両方の女の子が私を見つめる

BACK INTO ENGLISH

Both girls gaze at me like I have three heads

INTO JAPANESE

私は3つの頭があるように両方の女の子が私を見て

BACK INTO ENGLISH

Both girls watching me like I have three heads

INTO JAPANESE

私は3人の頭のように私を見ている両女の子

BACK INTO ENGLISH

I was watching me in the head of the three-car girl

INTO JAPANESE

3 車の少女の頭で私を見ていた

BACK INTO ENGLISH

3 at the head of a girl in the car I had seen

INTO JAPANESE

私が見た車で少女の頭に 3

BACK INTO ENGLISH

I have seen cars with 3 on the head of a girl

INTO JAPANESE

女の子の頭に 3 台を見た

BACK INTO ENGLISH

Girl's head at three.

INTO JAPANESE

3 時女の子の頭。

BACK INTO ENGLISH

3 when the girl's head.

INTO JAPANESE

3 のとき女の子の頭。

BACK INTO ENGLISH

3 and when the child's head.

INTO JAPANESE

3、子供の頭。

BACK INTO ENGLISH

3 the child's head.

INTO JAPANESE

3 子供の頭。

BACK INTO ENGLISH

3 the child's head.