YOU SAID:

Both of last year's development drivers have gone and got themselves F1 race seats this year, so they needed at least one replacement. And Pascal has recent experience of the Mercedes F1 team too, which will be handy.

INTO JAPANESE

昨年の開発ドライバーはどちらも去ってしまい、今年はF1のレースシートを獲得したため、少なくとも1つの交換が必要でした。また、パスカルにはメルセデスF1チームの最近の経験もあり、これは便利です。

BACK INTO ENGLISH

Last year, both development drivers left, and this year they won F1 racing seats, so at least one replacement was needed. Pascal also has recent experience with the Mercedes F1 team, which is useful.

INTO JAPANESE

昨年、両方の開発ドライバーが去り、今年はF1レーシングシートを獲得したため、少なくとも1つの交換が必要でした。パスカルはまた、メルセデスF1チームとの最近の経験があり、これは有用です。

BACK INTO ENGLISH

Last year, both development drivers left and this year they won F1 racing seats, so at least one replacement was needed. Pascal also has recent experience with the Mercedes F1 team, which is helpful.

INTO JAPANESE

昨年、両方の開発ドライバーが去り、今年はF1レーシングシートを獲得したため、少なくとも1つの交換が必要でした。パスカルはまた、メルセデスF1チームとの最近の経験もあり、これは役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Last year, both development drivers left and this year they won F1 racing seats, so at least one replacement was needed. Pascal also has recent experience with the Mercedes F1 team, which can be helpful.

INTO JAPANESE

昨年、両方の開発ドライバーが去り、今年はF1レーシングシートを獲得したため、少なくとも1つの交換が必要でした。パスカルはまた、メルセデスF1チームとの最近の経験があり、それが役立つ場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Last year, both development drivers left and this year they won F1 racing seats, so at least one replacement was needed. Pascal also has recent experience with the Mercedes F1 team, which may be helpful.

INTO JAPANESE

昨年、両方の開発ドライバーが去り、今年はF1レーシングシートを獲得したため、少なくとも1つの交換が必要でした。パスカルはまた、メルセデスF1チームと最近の経験があり、これが役立つ場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Last year, both development drivers left and this year they won F1 racing seats, so at least one replacement was needed. Pascal also has recent experience with the Mercedes F1 team, which may be helpful.