YOU SAID:

both of these forms of appreciation are sources of pleasure for us in loving a close friend.

INTO JAPANESE

これらの感謝の形は両方とも、親しい友人を愛することにおける私たちの喜びの源です。

BACK INTO ENGLISH

Both of these forms of gratitude are the source of our joy in loving close friends.

INTO JAPANESE

これらの感謝の形は両方とも、親しい友人を愛することにおける私たちの喜びの源です。

BACK INTO ENGLISH

Both of these forms of gratitude are the source of our joy in loving close friends.