YOU SAID:

Both sides walked away.

INTO JAPANESE

両側が立ち去った。

BACK INTO ENGLISH

Both sides have left.

INTO JAPANESE

両側が残っています。

BACK INTO ENGLISH

Both sides remain.

INTO JAPANESE

両側が残ります。

BACK INTO ENGLISH

Both sides remain.