YOU SAID:
Both U.S. and Soviet militaries have trained dolphins. They can be used for rescuing lost naval swimmers and locating underwater mines.
INTO JAPANESE
米軍とソ連軍は共に訓練されたイルカを保有しており、行方不明になった海軍の遊泳者の救助や水中機雷の発見に活用されています。
BACK INTO ENGLISH
Both the U.S. and Soviet militaries have trained dolphins that they use to rescue lost naval swimmers and detect underwater mines.
INTO JAPANESE
米国とソ連の両軍は、迷子になった海軍の遊泳者を救助したり、水中の機雷を探知したりするためにイルカを訓練してきた。
BACK INTO ENGLISH
Both the U.S. and Soviet militaries have trained dolphins to rescue lost naval swimmers and detect underwater mines.
INTO JAPANESE
米国とソ連の両軍は、迷子になった海軍の遊泳者を救助したり、水中の機雷を探知したりするためにイルカを訓練してきた。
BACK INTO ENGLISH
Both the U.S. and Soviet militaries have trained dolphins to rescue lost naval swimmers and detect underwater mines.
This is a real translation party!